石油人才网,国内专业的石油求职招聘网站 招聘热线:0755-36517013

个人/企业 注册 登陆
1
2
3

翻译 Interpreter (Russian/English) [ 投诉职位 ]

中英海底系统有限公司

薪水:10000~15000元

面试通知早知道

关注石油人才网微信

接收企业发给你的面试通知

专业培训 岗位晋升 节日福利带薪年假员工旅游

基本信息

  • 工作地点:上海市
  • 要求行业:石油、石油化工、石化、润滑油、天燃气
  • 年龄要求:18~45岁
  • 要求学历:本科
  • 招聘人数:2人
  • 工作经验:1年以上
  • 专业要求:不限

任职要求/岗位职责

Job Deion – Role

The Interpreter is to translate both writing material and oral communication between English and Russian during the required service period as,
1.1 late February to late April of 2022, project prepare in Shanghai China.
1.2 earlier May to earlier September 2022, join a cable ship loading cable in Changshu Jiangshu
province China for cable loading then sail with a modern cable ship to north-west Pacific region and some in Russian territory water.
1.3 Two week vocation with same payroll.
1.4 After vocation to end of 2022, work in company office located in Shanghai document reports.
Job Deion - Duties & Responsibilities

2.1 To act as professional interpreter for project matters
2.2 To provide all parties with clear and exact verbal and writing translation and interpretations.
2.3 To interpreter daily report format English to Russian(one-go job).
2.4 To interpret questions, answers, explanations, arguments and other verbal communication.
2.5 To translate documents and other writing material into Russian original English
2.6 To accurately interpret with no additions nor omissions
2.7 To interpret purpose. emotion, spirit and tone of speakers correctly.
2.8 To assistant project director for other required interpretations.
Qualifications

3.1 Excellent interpersonal skills
3.2 Excellent Oral & Written both English and Russian language, preferred have basic Chinese speaking capability.
3.3 Be able to work onboard for around four and half months during the cable installation
3.4 As an addition, marine engineering or telecommunication cable background.
3.5 Living in Shanghai
3.6 None Chinese, prefer Russian holding Russian passport with minimum 18 months to expire date.

企业介绍

中英海底系统有限公司( www.sbss.com.cn )是中国电信集团公司和英国全球海事公司合资经营的有限责任公司。主营海底通信光缆的安装、维护和修理服务,兼营其他海洋工程作业,包括油气田业务等。
作为专业从事海缆安装和维护的海上工程公司,中英海底系统有限公司目前拥有适合深水海缆作业的DP2海缆船“福海”、“福安”船,以及适合浅水海缆作业的DP海缆船“福星”船。 另外,我们的水下设备埋设犁Hi,冲埋犁“龙”和水下机器人(ROV)“海狮”都是世界上先进的海缆作业设备。
公司成立以来连年被评为上海市和全国外商投资“双优”企业;1999年公司跻身全国外商投资企业“500强”和全国10大人均高利税企业之列;1999年以来公司被认定为“先进技术企业”;2001年以来被评定为“高新技术企业”、“财务会计信用A类企业”和“纳税人信用A类企业”;2002年荣获上海市20家首届科技创新奖企业之一;2003年荣获上海市“科技兴贸”奖;2003年以来被评定为“技术密集型、知识密集型企业”。

给企业提问

地址:虹桥路1591号25楼

网址:http://www.oiljob.cn/jobseeker/company/3588.html

您可能感兴趣的职位

正在处理中,请等待...
石油人才网 求职招聘首选网站

温馨提醒

请先登陆个人求职中心后才能向企业提问 ,如果您已登陆,请按F5刷新页面后再试

没有个人帐号,请点此注册个人帐号 ;

已有个人帐号,请点此登陆

几分钟简历注册,上传个人的大头照,一份完整的简历能帮您快速找到心怡的工作 ,机会就掌握在您手中,加油,朋友 !

×

请填写您的投诉详情,若情况属实,我们会做出相应处理